ViaRegiaTRADE - Impressum:

Kolegium redakcyjne
E-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Waldemar Roszczuk - Wydawca, korespondent (agencje prasowe)
E-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Karolina Słodyńska - Korespondent (j. niemiecki)
Polsko-niemieckie pogranicze / Deutsch-polnisches Grenzgebiet
E-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Monika Roszczuk - Korespondent (j. rosyjski)
E-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Portal ViaRegiaTRADE jest integralną częścią wydawnictwa prowadzącego serwis "Gazeta Świebodzińska" i portal "Lubuskie Miasta" z siedzibą w Świebodzinie, ul. Zachodnia 25, skr. 4, 66-200 Świebodzin.

ViaRegiaTRADE - redakcja w Saksonii - adres wyłącznie do korespondencji - należy podać nazwisko red. prowadzącego.
Brautwiesenstraße 37, 02826 Görlitz, Sachsen.

Powiadom nas o ważnym wydarzeniu w Twojej okolicy, o problemach, które pojawiły się w Twoim środowisku. Przekaż nam swoje uwagi lub napisz artykuł dla Portalu. Prześlij nam ciekawe zdjęcia, podziel się swoimi zainteresowaniami. Czekamy na Ciebie!

Informiere uns über wichtige Ereignisse oder Probleme in deiner Umgebung. Übermittel uns deine Bemerkungen oder schreib einen Artikel für unser Internetportal. Schicke uns interessante Fotos, teile mit uns deine Interessen. Wir warten auf Dich!

Сообщите нам о важном событии в Вашем районе, о проблемах, которые появились в Вашей окружающей среде. Пришлите нам интересные снимки, поделитесь своими увлечениями. Мы ждём Вас!